Jews in Slovenia in the Middle Ages, presentation of the English translation of the monograph and a discussion with the author Dr Klemen Jelinčič Boeta. The conversation will be moderated by Dr Samo Skralovnik.

This year, the ZRC SAZU Publishing House published an English translation of the revised and updated monograph Jews in Slovenia in the Middle Ages (orig. Judje na slovenskem v srednjem veku, Slovenska matica, 2009) by Dr Klemen Jelinčič Boeta. In the monograph, the author outlined the medieval Jewish history of Carinthia, Styria, Carniola, Gorizia, Trieste and Slovenian part of the Venetian Istria. The outline begins with ancient history, including the history of Aquileia, and ends with the expulsion of the Jews from Carinthia and Styria in 1496 and Carniola in 1515. The English book, which also examines in detail all available sources and literature on the topic up to the present day, is indispensable for anyone trying to learn about the medieval Jewish history of the Southeastern Alps, Inner Austria and Slovenia. The author of the book will be interviewed by Dr Samo Skralovnik, Assistant Professor at the Department of Biblical Scripture and Judaism at the Faculty of Theology, University of Ljubljana.

__________

Judje na Slovenskem v srednjem veku, predstavitev angleškega prevoda monografije in pogovor z avtorjem dr. Klemenom Jelinčičem Boeto. Pogovor bo vodil dr. Samo Skralovnik.

Pri Založbi ZRC SAZU je v letošnjem letu izšel angleški prevod posodobljene in dopolnjene monografije Judje na Slovenskem v srednjem veku (Slovenska matica, 2009) – »Jews in Slovenia in the Middle Ages« avtorja dr. Klemena Jelinčiča Boete. Avtor je v monografiji orisal srednjeveško judovsko zgodovino Koroške, Štajerske, Kranjske, Goriške, Trsta in slovenske beneške Istre. Oris se začne z antiko, vključno z obravnavo Ogleja, konča pa se z izgonom Judov s Koroške in Štajerske leta 1496 in Kranjske leta 1515. Angleška knjiga, v kateri so obenem podrobno preučeni vsi dosegljivi viri in literatura o njih vse do danes, je nepogrešljiva za vse, ki poskušajo spoznati srednjeveško judovsko zgodovino jugovzhodnih Alp, Notranje Avstrije in Slovenije. Z avtorjem knjige se bo pogovarjal dr. Samo Skralovnik, docent na Katedri za Sveto pismo in judovstvo Teološke fakultete Univerze v Ljubljani.

Organizatorja:
Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor
Mariborska knjižnica
V sodelovanju s:
Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani, Enota v Mariboru
ZRC SAZU, Založba ZRC SAZU, Ljubljana
Program je podprla:
Mestna občina Maribor