SPOTKANIA Z OSZPICINEM!
17 września (niedziela) 2023
Wydarzenie organizowane w ramach EUROPEJSKICH DNI KULTURY ŻYDOWSKIEJ
PROGRAM:
– Zwiedzanie Cmentarza Żydowskiego w Oświęcimiu, prowadzenie: DR JACEK PROSZYK.
I tura – g. 10.00-12.00
II tura – g. 13.00-15.00
Miejsce: Zbiórka przy wejściu od ulicy Dąbrowskiego. Rejestracja nie jest wymagana.
– Życzenia do wytrąbienia!. Warsztat dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat, prowadzenie: JULIA KRZYŚKÓW.
g. 12.00, miejsce: Synagoga Chewra Lomdej Misznajot, pl. ks. Jana Skarbka 3.
***
Zapraszamy na warsztaty z okazji rozpoczęcia żydowskiego Nowego Roku (5784). Będzie pysznie, pachnąco i hucząco. Tym razem będzie to fuzja warsztatów plastycznych i kulinarnych opowiadających o żydowskich tradycjach noworocznych. Przybywajcie i świętujmy razem!
Bezpłatna rejestracja: https://tnijurl.com/30b64e7effd6/
– Spacer śladami żydowskich oświęcimian z aplikacją IWALK*
I tura – g. 15.00, prowadzenie: KAMIL GUT, MAGDALENA KUŹMA-GALLARDO.
II tura – g. 17.00, prowadzenie: MACIEK ZABIEROWSKI, MAGDALENA KUŹMA-GALLARDO.
Bezpłatna rejestracja:
(I) – http://bitly.pl/aAA62
(II) – http://bitly.pl/p9WJc
Miejsce: Zbiórka na Placu ks. Jana Skarbka, przed wejściem do Muzeum Żydowskiego.
* Uwaga: przed spacerem proszę odpowiednio wcześniej pobrać z Google Play lub AppStore bezpłatną aplikację IWalk USC Shoah Foundation oraz zabrać ze sobą słuchawki.
Na wszystkie wydarzenia wstęp bezpłatny! Zapraszamy!
***
ЗУСТРІЧ З ОШПІЦИНЕМ
17 вересня (неділя) 2023
Захід організовано в рамках ЄВРОПЕЙСЬКИХ ДНІВ ЄВРЕЙСЬКОЇ КУЛЬТУРИ
ПРОГРАМА ЗАХОДУ:
– Ексруксія по еврейському кладовищу в місті Освенцим у супроводі Яцека Прошик.
1 група: 10:00-12:00
2 група: 13:00-15:00
Місце зустрічі: біля входу до кладовища, зі сторони вул. Домбровського. Реєстрація не є обов'язковою.
– Бажання сурмити! Заняття для дітей в віці від 6 до 12 років, організовує Юлія Кжишькув.
Час: 12:00 година
Місце: Синагога Хевра Ломдей Мішнайот, площа Яна Скарбка 3.
***
Запрошуємо на заняття з нагоди початку єврейського Нового Року (5784). Буде смачно, ароматно та рум'яно. Цього року буде нове поєднання занять кулінарних та мистецтва, які об'єднують єврейський народ та їх новорічні традиції. Приходьде та будемо разом святкувати.
Безкоштовна реєстрація: https://tnijurl.com/30b64e7effd6/
– Прогулянка місцями єврейської спадщини в місті Освенцим з мобільним додатком IWALK*
1 група: 15:00, організатори Каміль Гут і Магдалена Кужьма-Галлардо.
2 група: 17:00, організатори Мацей Забєровский та Магдалена Кужьма-Галлардо.
Безкоштовна реєстрація:
1 група – http://bitly.pl/aAA62
2 група – http://bitly.pl/p9WJc
Місце зустрічі: площа Яна Скарбка, біля входу до єврейського музею.
*УВАГА. Перед прогулянкою, велике прохання завчасно завантажити безкоштовний мобільний додаток з Гугл Маркет або Епл Стор, який називається IWALK USC Shoah Foundation та взяти з собою навушники.
Усі заходи- БЕЗКОШТОВНІ. Запрошуємо!
SPOTKANIA Z OSZPICINEM!
17 września (niedziela) 2023
Wydarzenie organizowane w ramach EUROPEJSKICH DNI KULTURY ŻYDOWSKIEJ
PROGRAM:
– Zwiedzanie Cmentarza Żydowskiego w Oświęcimiu, prowadzenie: DR JACEK PROSZYK.
I tura – g. 10.00-12.00
II tura – g. 13.00-15.00
Miejsce: Zbiórka przy wejściu od ulicy Dąbrowskiego. Rejestracja nie jest wymagana.
– Życzenia do wytrąbienia!. Warsztat dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat, prowadzenie: JULIA KRZYŚKÓW.
g. 12.00, miejsce: Synagoga Chewra Lomdej Misznajot, pl. ks. Jana Skarbka 3.
***
Zapraszamy na warsztaty z okazji rozpoczęcia żydowskiego Nowego Roku (5784). Będzie pysznie, pachnąco i hucząco. Tym razem będzie to fuzja warsztatów plastycznych i kulinarnych opowiadających o żydowskich tradycjach noworocznych. Przybywajcie i świętujmy razem!
Bezpłatna rejestracja: https://tnijurl.com/30b64e7effd6/
– Spacer śladami żydowskich oświęcimian z aplikacją IWALK*
I tura – g.
Kadoorie Mekor Haim Synagogue
Admission free. Inaugurated in 1938, the Kadoorie Synagogue is the largest in the Iberian Peninsula, a Jewish centre with two prayer rooms, patios for sukkot, library, study room, mikvah for ritual bathing, restaurant, grocery, security bunkers and others. On the “European Day of Jewish Culture” only the garden, the prayer room and the library will be open.
15 large paintings portraying the millenary history of the Jewish community of Oporto will be in exhibition. Many Portuguese and foreign artists worked under the coordination of the artist of the Jewish Community of Oporto, Flor Mizhahi – a Sephardic Jewess born in Venezuela.
The Mekor Haim male Choir will perform in the main prayer room of Kadoorie Synagogue, at 17:00, singing liturgical music from its vast repertoire.
Holocaust Museum of Oporto
Admission free. The Holocaust Museum of Oporto, the only one of its kind in the Iberian Peninsula, exhibits objects left behind in Oporto by the refugees in 1940 and depicts Jewish life before, during and after the Holocaust. It also has a replica of the dormitories at Auschwitz and a room of names.
During the visit to the Holocaust Museum of Oporto part of the feature film “The Light of Judah” will be shown, focusing on the Jewish refugees who passed through the city of Oporto. Their lives in tatters, these men, women, children and old people wished to leave Europe as soon as possible and go as far away as they could. “Europe, never again!”, they said.
Jewish Museum of Oporto
Admission free. The Jewish Museum of Oporto reveals the four millennia of Jewish history in the world and about two millennia on the land that is now Portugal, to the present day. Valuable objects, documents and films are dedicated to the brightest era of the Jewish community of Oporto, the edict of King D. Manuel, the times of the Inquisition and the community’s return in the 19th, 20th and 21st centuries. In addition to the rooms of the museum with the centuries-old history of the community, the Museum has a room with the film awards won by the community, a room on modern antisemitism, a room dedicated to operation Yonathan, a room-wine cellar with kosher Port wine and even a cinema.
„Hören wie es früher einmal war“ – Erzählcafe im Rahmen der Denkmaltage
Sie waren früher „zum kickern in der Synagoge“? Sie hatten Freunde, Bekannte, oder haben selbst in der heutigen Kleinen Synagoge gelebt?
Vor dem Umbau zum heutigen Museum wurde die Alte Synagoge gastronomisch genutzt, die Kleine Synagoge war ein Wohnhaus. Aus dieser Zeit sind fast keine Beschreibungen und Fotos bekannt. Deshalb findet im Rahmen der Denkmaltage am 07.09.23 von 17:00 – 20:00 Uhr ein Erzählcafe in der Kleinen Synagoge statt. Um die Dokumentation der Bau- und Entdeckungsgeschichte der beiden Häuser zu komplettieren werden Augenzeugenberichte und Bildmaterial gesucht. Von Interesse sind Ihre Erinnerungen und Geschichten, die kleinen Erlebnisse, die vom Alltag in den Gebäuden vor der Sanierung erzählen. Das Team der Alten und Kleinen Synagoge würde sich beispielsweise über Fotos vom Innen- und Außenraum sehr freuen!
Under the patronage of the City of Rijeka and the Primorje-Gorski Kotar Region,
in collaboration with the Tifan Co vegetarian bistro and the City Museum (Muzej grada Rijeke)
17:00h – Temple
Opening ceremony:
– Greetings from the President of the Jewish Community of Rijeka: Ranko Špigl
– Presentation of the initiative: coordinator Rina Brumini
– Presentation of the exhibition "Audio formacije" of the association "Interinova", Matulji: art-director Ivna Safundžić (matroneum)
– Greeting from the representative of the City of Rijeka
– Possible greeting from the representative of the Primorje-Gorski Kotar Region
– Performance of the Fratellanza choir of the Italian Community of Rijeka:
Va' pensiero, Nabucco, G. Verdi, performed by the mixed choir directed by maestra Ariana Bossi and piano accompaniment by the maestra Vjera Lukšić.
European Day of Jewish Culture Events in Vilnius, September 3
September 3rd is coming. The first Sunday in autumn, the day the Lithuanian Jewish Community will again celebrate the European Day of Jewish Culture, a day the Community has celebrated for a decade now. As in previous years, all events across Europe to celebrate the day are modeled on a general theme. This year it’s memory. This topic is like a bridge leading to the Jewish cultural legacy which remains to a great extent unknown by the wider population. #Atmintis or Memory doesn’t end on the first Sunday in September, of course, and in September and October the Lithuanian Jewish Community will hold and coordinate events throughout Lithuania..
Below you’ll find the events program for September 3, all of which are free and open to everyone.
Saturdays 23 and 30 September, 7 October 2023 (also part of the European Heritage Days 2023 in Slovenia project: Rare and valuable knowledge, skills and professions).
The former Jewish synagogue in Maribor is the only preserved medieval synagogue in Slovenia. Today, it no longer serves its original purpose, instead, a public institution Synagogue Maribor, operates in it. The basic tasks of the institute are to research and present Jewish heritage, culture and art, which our visitors can learn about at a wide variety of cultural events and occasional exhibitions. We invite you to visit the synagogue and the current exhibition Depictions of the Jewish Quarter. Works of art from the collection of the Maribor Art Gallery.
The synagogue in Maribor is the only preserved medieval synagogue in Slovenia. Today, it houses the Center for Jewish Cultural Heritage, the Maribor Synagogue, and the building of the former synagogue is protected as a cultural and historical monument of national importance. As part of the open day, visitors will be able to see the former synagogue and the current exhibition in it, Images of Jews. Works of art from the collection of the Maribor Art Gallery.