Ein eindringliches Porträt jüdischen Lebens in Prag – basierend auf Briefen, Erinnerungen und literarischen Fragmenten

Ottla David – Schwester Franz Kafkas – wächst in Prag auf, geprägt von familiärer Enge und geistiger Nähe zu ihrem Bruder. Während Franz mit Worten ringt, widmet Ottla sich dem Leben, dem Widerstand und schließlich den Kindern im Waisenhaus von Theresienstadt.
Das Stück rekonstruiert ihre Geschichte anhand erhaltener Briefe, Augenzeugenberichten und Erinnerungen ihrer Tochter Vera. Es entsteht das eindrucksvolle Bild einer mutigen Frau, deren Menschlichkeit selbst unter unmenschlichen Bedingungen nicht zerbricht.
Kafkas Zitate durchziehen das Stück wie eine geistige Verbindung – zart, poetisch und schmerzlich klar.

„Ottla“ ist ein stilles Stück Erinnerung, getragen von literarischer Kraft und historischer Wahrheit. Ein Monolog der leisen Stimmen.

Tickets sind über die Theaterkasse des Schlosstheaters, Schlossplatz 6a, 29221 Celle, unter Tel. 05141 90508 -75/-76 oder unter karten@schlosstheater-celle.de zu erwerben.

Diese Veranstaltung ist Teil der Jüdischen Kulturtage zwischen Harz und Heide 2025.

28/08/2025

Theater: Ottla-Franz Kafkas Lieblingsschwester

Ein eindringliches Porträt jüdischen Lebens in Prag – basierend auf Briefen, Erinnerungen und literarischen Fragmenten

Ottla David – Schwester Franz Kafkas – wächst in Prag auf, geprägt von familiärer Enge und geistiger Nähe zu ihrem Bruder. Während Franz mit Worten ringt, widmet Ottla sich dem Leben, dem Widerstand und schließlich den Kindern im Waisenhaus von Theresienstadt.
Das Stück rekonstruiert ihre Geschichte anhand erhaltener Briefe, Augenzeugenberichten und Erinnerungen ihrer Tochter Vera. Es entsteht das eindrucksvolle Bild einer mutigen Frau, deren Menschlichkeit selbst unter unmenschlichen Bedingungen nicht zerbricht.
Kafkas Zitate durchziehen das Stück wie eine geistige Verbindung – zart, poetisch und schmerzlich klar.

„Ottla“ ist ein stilles Stück Erinnerung, getragen von literarischer Kraft und historischer Wahrheit. Ein Monolog der leisen Stimmen.

Tickets sind über die Theaterkasse des Schlosstheaters, Schlossplatz 6a, 29221 Celle, unter Tel.

28/08/2025

Führung: „Zum Andenken an Bruno Hahn“ – Jüdische Stiftungen und Wohlfahrtspflege

Eine Tafel am ehemaligen Gärtnerhaus des jüdischen Friedhofs erinnert noch an die Bruno-Hahn-Gedächtnisstiftung, gegründet 1867 von Bankier und Stadtrat Eduard Hahn zum Gedenken an seinen früh verstorbenen Sohn Bruno Hahn.
Eine Führung mit Claudia Andrae über den jüdischen Friedhof in Aschersleben mit Vorstellung der Gräber von Eduard Hahn, Richard Herzfeld und Louis Japhet.

Männliche Besucher müssen auf dem Friedhof eine Kopfbedeckung tragen.

Die Führungen sind kostenlos. Es wird um Spenden für den Erhalt des Friedhofs gebeten.

Anmeldung unter Claudia_Andrae@t-online.de oder Tel. 03473-9143026, Mob. 0160-98472334

Foto: Joachim Grossert

Diese Veranstaltung ist Teil der Jüdischen Kulturtage zwischen Harz und Heide 2025.

28/08/2025

Jüdisches Sommerfest

Das „Jüdische Sommerfest“ am Braunschweigischen Landesmuseum Hinter Aegidien geht 2025 bereits in die vierte Runde. Zusätzlich feiern wir in diesem Jahr 100 Jahre Hornburger Synagoge bei uns.

Im Museumsgarten und in den Ausstellungen „E. M. Lilien – Träumen von Israel“, „Iris Hassid: A Place of Our Own“ sowie „Ein Teil von uns. Deutsch-jüdische Geschichten aus Niedersachsen“ erwartet Sie ein vielfältiges Kulturprogramm: Musikalische Darbietungen von Hemi Levison (Kantor der jüdischen Gemeinde Braunschweig) wechseln sich ab mit Kurzführungen zu verschiedenen Aspekten deutsch-jüdischer Beziehungen.

Israelische Spezialitäten aus Tamirs Küche (Bremen) runden das Angebot ab.

Der Eintritt ist frei.

Diese Veranstaltung ist Teil der Jüdischen Kulturtage zwischen Harz und Heide 2025.

27/08/2025

Sevap/Mitzvah

Short movie "Sevap/Mitzvah" tells the story of a Muslim woman, Zejneba Hardaga, from Sarajevo, who risked everything to save the Kabiljo family, her Jewish friends, during World War II in Nazi-occupied Bosnia and Herzegovina. During the aggression against Bosnia and Herzegovina, 50 years later, the Kabiljo family rescues Hardaga family from besieged Sarajevo.
Director and screenwriter: Sabina Vajrača

Panel Discussion "Friendships in the Age of Evil"
Participants: Vladimir Andrle, Damir Lajoš and Vasilije Vranić
Moderator: Marija Čer-Krnjaić

27/08/2025

I Remember Because of You: Third Generation Holocaust Remembrance

About the exhibition:
The exhibition “I Remember Because of You: Third Generation Holocaust Remembrance” connects the past and the present through personal stories, photographs and objects of youth club members that speak of perseverance, resilience and identity. It creates a space for us – to take the Holocaust narrative into our own hands and be part of a shared memory for future generations.
We are witnessing the death of the last living witnesses who can speak about the horrors of the Holocaust. With the disappearance of the last survivors, the preservation of cultural memory is increasingly becoming a task for the entire society. The next generations cannot replace living witnesses, but they can play a decisive role in the process of remembrance.

27/08/2025

“Les Enfants de Chabannes” de Lisa Gossels et Dean Wetherell

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine

États‑Unis, documentaire, 91 min, 1999.

Ce film raconte comment les habitants de Chabannes, un minuscule village de la France non occupée, ont préféré l’action à l’indifférence et ont sauvé la vie de 400 enfants juifs réfugiés pendant la Seconde Guerre mondiale. On replonge avec certains acteurs de ce sauvetage, à travers des interviews intimes d’historiens, d’enseignants, d’employés de l’OSE et d’« enfants » de Chabannes, dans les joies et les peurs de la vie quotidienne pendant la guerre.

Dans l'auditorium Edmond J. Safra, en présence des réalisateurs.

27/08/2025

Présentation de graffitis inédits issus du camp de Drancy et de l’ancienne prison

Dans le cadre des Journées Européennes du patrimoine et des rendez-vous de Drancy

Le Mémorial de la Shoah à Drancy vous invite à découvrir une sélection rare de graffitis réalisés par des internés avant leur déportation. Une médiatrice du musée vous présentera l’histoire de ces inscriptions, retracera le parcours de certains internés et apportera un éclairage sur leur quotidien au sein du camp de Drancy. Cette visite sera également l’occasion d’explorer le travail de l’artiste plasticien français Chemsedine Herriche, auteur d’une fresque installée face à la cité de la Muette. Son œuvre rend hommage à la mémoire des lieux et fait écho aux différents messages laissés par les internés.

Pour les volontaires, une visite inédite de la prison du camp de Drancy sera proposée en fin de séance.

27/08/2025

Journaux intimes

Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine

Depuis quelques années, les historiennes Marie Moutier-Bitan et Sarah Gruszka travaillent sur la collection de journaux intimes conservés dans les archives du Mémorial de la Shoah. En proposant de discuter des journaux intimes de Jacques Wormser, de son épouse Janine, et de celui d’Ines Wormser, la mère de Jacques, qui suivent entre 1939 et 1944, les trajectoires parallèles de chacun d’eux, elles partagent pour la première fois leurs travaux mettanten avant l’existence rarissime de ces documents croisés, en présence de Gilles Valmont, le fils de Jacques et Janine.

En présence de Sarah Gruszka, chercheuse au CRH (EHESS), Marie Moutier‑Bitan, chaire d’excellence Holocaust and Genocide Studies l’Université de Caen/ERLIS/MRSH, Karen Taieb, responsable des archives du Mémorial de la Shoah, et Gilles Valmont, donateur.

27/08/2025

Inspiring stories of Jewish women: Hebrew women and Jewish heroines.

Discussion about exceptional women in Jewish history, mythology, and the present day with Jan Fingerland, author of the book Hebrew Women, and Pavlína Šulcová, director of the Bubny Center for Memory and Dialogue, which published its first translated publication, Jewish Heroines, in the spring. While Fingerland maps the fates of biblical women and the changes in their interpretations over the centuries, Jewish Heroines offers portraits of 120 women from around the world who shaped Jewish and world culture. The discussion will be accompanied by audiovisual presentations and food tasting prepared by Alžběta Glancová and Karolina Kašeová based on the cookbook by Fania Lewando, whose story is captured in Jewish Heroines. / Admission: CZK 60.

Skip to content